Aunque los tribunales holandeses aún no han emitido un fallo definitivo sobre el recurso de anulación presentado por la Fiscalía General del Estado, el Gobierno de Ecuador ya está cumpliendo el laudo arbitral como si estuviera en vigor.
Although the Dutch courts have yet to issue a final ruling on the appeal for annulment filed by the State Attorney’s Office, the Government of Ecuador is already complying with the arbitration award as if it were in force.
Le promoteur de GNL Québec conteste le rejet du projet, survenu l’an dernier, réclamant au gouvernement canadien des milliards de dollars en compensation et en dommages et intérêts.
La extracción masiva del carbón en La Guajira genera beneficios récord mientras la empresa demanda al Estado colombiano para continuar con su proyecto de explotar el río que defienden los indígenas
Entidades a favor de la protección del medioambiente responsabilizaron al mecanismo de Solución de Controversias Inversionista-Estado, por que instaron al presidente Gustavo Petro a retirarse de un sistema "asimétrico, injusto e inconsistente".
El Tratado de Libre Comercio entre Ecuador y Canadá no beneficia a los pueblos indígenas, a los territorios ni al medio ambiente. El TLC sólo será otro instrumento del poder corporativo, esgrimido por las élites nacionales para profundizar la lógica de la devastación.
A Free Trade Agreement between Ecuador and Canada is not in the interests of Indigenous peoples, territories or the environment. The FTA will only be another instrument of corporate power, wielded by the national elites to deepen the rationale for devastation.
The way in which the reasoning of the Rockhopper award expels any environmental considerations has the effect of making climate change interventions considerably more costly
Le Centre québécois du droit de l’environnement est ravi que le tribunal d’arbitrage de l’ALÉNA ait décidé, le 21 novembre 2022, de rejeter la réclamation d’environ 150 millions $ de l’entreprise américaine Lone Pine Resources inc.
The Centre québécois du droit de l’environnement is delighted that an ICSID Arbitral Tribunal decided, on November 21, 2022, to reject the claim for approximately $150 million by the American company Lone Pine Resources Inc.