A Canadian mining giant is using a $20 billion lawsuit to pressure Panama into reopening a controversial copper mine. The case exposes how international investment agreements can undermine democracy, and why experts are calling for fairer investment frameworks worldwide.