Amérique du Nord

Le Canada et les États-Unis ont signé environ 180 accords d’investissement.

Ils sont tous deux parties à l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), avec le Mexique. Soixante-sept affaires de règlement des différends entre investisseur et Etat (ISDS, selon l’acronyme anglais) ont été initiées dans le cadre de l’ALENA.

L’ALENA a récemment été renégocié et remplacé par l’accord États-Unis-Mexique-Canada (USMCA, selon l’acronyme états-unien), qui a été signé en novembre 2018 et qui n’est pas encore entré en vigueur. Le mécanisme d’ISDS entre les États-Unis et le Canada, et entre le Mexique et le Canada a été supprimé - même s’il est inclus dans le pPartenariat transpacifique, duquel le Mexique et le Canada sont membres. Seules des recours limités sont autorisées entre les États-Unis et le Mexique, après épuisement des recours nationaux. Mais le mécanisme d’ISDS a été maintenu entre les deux pays pour les affaires concernant le secteur pétrolier et gazier mexicain.

Les États-Unis sont également parties à l’accord de libre-échange entre la République dominicaine et l’Amérique centrale (CAFTA, selon l’acronyme anglais), avec six États d’Amérique centrale. Les investisseurs américains sont à l’origine des 11 litiges connus dans le cadre du CAFTA.

Le Canada a conclu un traité d’investissement avec la Chine et est membre de l’Accord économique et commercial global (AECG) avec l’Union européenne. L’AECG comprend un mécanisme révisé de l’ISDS, le système de tribunaux d’investissement, qui a été critiqué pour ne pas régler le cœur du problème concernant le mécanisme.

Les investisseurs américains ont largement utilisé le mécanisme ISDS. Ils ont initié environ 180 litiges, soit plus de 17 % de tous les cas connus. La majorité des différends dans le monde proviennent de multinationales originaires des Etats-Unis. Par ailleurs, les Etats-Unis n’ont jamais perdu de litige lorsqu’ils étaient ciblés.

Les investisseurs canadiens ont quant à eux initié environ 50 litiges et le Canada est le quatrième Etat développé le plus ciblé par l’ISDS (neuvième au niveau mondial), avec 29 cas.

Photo : Public Citizen

(avril 2020)

Reuters | 28-aoû-2014
Newmont Mining Corp has withdrawn an international arbitration filing against the Indonesian government, government and company officials said on Tuesday, indicating a possible breakthrough in a seven-month dispute that halted exports.
Jakarta Globe | 28-aoû-2014
US firm Newmont Mining has withdrawn its arbitration claim against Indonesia
S&D Group in the EP | 27-aoû-2014
The Socialist & Democrat Group in the European Parliament has always opposed the inclusion of the investor-state dispute settlement mechanism in CETA, says their president G. Pitella, and it will be up to the Parliament to decide whether or not to ratify the agreement.
ContreLaCour | 26-aoû-2014
Le chapitre relatif aux investissements, avec notamment la partie relative au mécanisme de règlement des différends Etat-investisseur, étant traduit, ContreLaCour s’attache en ce moment à la traduction du projet de Traité dans son ensemble.
Public Citizen | 23-aoû-2014
Pacific Rim Mining Corp., a Canadian-based multinational firm, sought to establish a massive gold mine using water-intensive cyanide ore processing in the basin of El Salvador’s largest river, Rio Lempa.
Le Monde | 17-aoû-2014
The most controversial provisions include the investor state dispute resolution mechanism (ISDS), an arbitral tribunal meant to settle disputes between governments and corporations.
Le Monde | 17-aoû-2014
Parmi les dispositions les plus controversées figure le mécanisme de règlement des différends investisseurs-Etats (ISDS)
EurActiv | 15-aoû-2014
The leaked EU-Canada trade agreement contains a controversial chapter on investor-state disputes settlement that is substantially unchanged from previous drafts that were used as a basis for the EU’s recently held public consultation.
Pachamama | 14-aoû-2014
La empresa dijo que aunque mantiene su compromiso de continuar las negociaciones con el Gobierno peruano para buscar una “solución amistosa”, es necesario iniciar un arbitraje para preservar los derechos de Bear Creek en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Canadá y Perú.
PR Newswire | 12-aoû-2014
Canadian company Bear Creek Mining announces that it intends to commence an arbitration proceeding against the government of Peru under the Canada-Peru FTA.